-
1 Network masquerading
Интернет: Преобразование сети, сетевое преобразование (по-иному называется "IP masquerade", "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT") -
2 masquerading
маскарад
Попытка получить доступ к системе, объекту или выполнение других действий субъектом, не обладающим полномочиями на соответствующее действие и выдающим себя за другого, которому эти действия разрешены.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
нелегальное проникновение
(букв. маскарад)
Попытка получить доступ к системе, объекту или выполнение других действий субъектом, не обладающим полномочиями на соответствующее действие и выдающим себя за другого, которому эти действия разрешены.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
трансляция сетевых адресов
сетевой маскарад
Механизм подмены внутреннего сетевого адреса (IP-адреса) абонента локальной сети на внешний адрес Интернет-шлюза. Применяется для экономии глобальных адресов и защиты абонентов от прямого доступа извне, но если такой доступ нужен, требуются дополнительные механизмы обхода NAT.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > masquerading
-
3 Network Address Translation
трансляция сетевых адресов
сетевой маскарад
Механизм подмены внутреннего сетевого адреса (IP-адреса) абонента локальной сети на внешний адрес Интернет-шлюза. Применяется для экономии глобальных адресов и защиты абонентов от прямого доступа извне, но если такой доступ нужен, требуются дополнительные механизмы обхода NAT.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Network Address Translation
-
4 Преобразование сети, сетевое преобразование
Internet: Network masquerading (по-иному называется "IP masquerade", "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT")Универсальный русско-английский словарь > Преобразование сети, сетевое преобразование
-
5 трансляция сетевых адресов
трансляция сетевых адресов
сетевой маскарад
Механизм подмены внутреннего сетевого адреса (IP-адреса) абонента локальной сети на внешний адрес Интернет-шлюза. Применяется для экономии глобальных адресов и защиты абонентов от прямого доступа извне, но если такой доступ нужен, требуются дополнительные механизмы обхода NAT.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансляция сетевых адресов
-
6 NAT
- трансляция сетевых адресов
- транслятор сетевых адресов
- преобразователь сетевых адресов
- перевод вызова на другой номер при неответе
- перевод вызова в случае отсутствия ответа
- обработка радиоактивного воздуха
- испытания тепловыделяющих сборок для ядерных реакторов
испытания тепловыделяющих сборок для ядерных реакторов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обработка радиоактивного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перевод вызова в случае отсутствия ответа
Услуга, предоставляемая операторами сотовых сетей, позволяющая автоматически переадресовывать входящий вызов на другой номер телефона, если в данный момент абонент системы связи не отвечает на вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
перевод вызова на другой номер при неответе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
преобразователь сетевых адресов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
транслятор сетевых адресов
Устройство, которое выполняет функции трансляции сетевого адреса или трансляции сетевого адреса на уровне порта. Оно состоит из двух типов трансляторов NAT: транслятор NAT ближней оконечной точки, который может управляться непосредственно операторами, и NAT дальней оконечной точки (дистанционный), который не может управляться непосредственно операторами. (МСЭ-Т Y.1310,МСЭ-Т Y.2111 МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
трансляция сетевых адресов
сетевой маскарад
Механизм подмены внутреннего сетевого адреса (IP-адреса) абонента локальной сети на внешний адрес Интернет-шлюза. Применяется для экономии глобальных адресов и защиты абонентов от прямого доступа извне, но если такой доступ нужен, требуются дополнительные механизмы обхода NAT.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NAT
-
7 выдача себя за другое лицо
1) Law: false personation, impersonation, personation2) Information technology: masquerading3) Network technologies: masqueradeУниверсальный русско-английский словарь > выдача себя за другое лицо
-
8 имитация пользователем другого лица
1) Information technology: masquerading2) Network technologies: masqueradeУниверсальный русско-английский словарь > имитация пользователем другого лица
-
9 terminal
1) терминал, оконечное устройство || терминальный, оконечный2) конечный слог; конечное слово3) терминальный символ, терминал ( в формальной грамматике)4) зажим, клемма; вывод || выводной•- all terminals are in use
- alphanumeric-display terminal
- alphameric-display terminal
- ASCII terminal
- asynchronous terminal
- audio terminal
- automatic dictation terminal
- base terminal
- batch terminal
- bit-plane-memory terminal
- block-feed terminal
- booking terminal
- buffered terminal
- cathode-ray tube terminal
- character terminal
- character-at-a-time terminal
- cluster terminal
- collector terminal
- communication line terminal
- communications terminal
- console terminal
- control terminal
- CRT-based terminal
- CRT terminal
- data terminal
- data-communication terminal
- data-entry terminal
- data-transmission terminal
- dedicated memory terminal
- desk-top terminal
- dial-up terminal
- dictation terminal
- directed-beam refresh terminal
- display terminal
- dumb terminal
- edge-assigned terminal
- editing terminal
- enemy terminal
- fixed terminal
- floating terminal
- graphic display terminal
- graphic terminal
- hardcopy terminal
- idle terminal
- input-output data terminal
- inquiry terminal
- intelligent terminal
- interactive terminal
- job-entry terminal
- job-oriented terminal
- lightwave terminal
- local terminal
- logical terminal
- masquerading terminal
- master terminal
- multiplex data terminal
- network terminal
- office terminal
- orphan terminal
- packet-mode terminal
- packet terminal
- paging terminal
- patchbay terminal
- point-of-sale terminal
- printer terminal
- processing terminal
- programmable terminal
- propagating terminal
- receive-only terminal
- receiving terminal
- remote terminal
- remote-batch terminal
- screw terminal
- scroll-mode virtual terminal
- scroll-mode terminal
- security terminal
- send-receive terminal
- smart terminal
- soft-copy terminal
- softkey terminal
- starting terminal
- synchronous terminal
- talking terminal
- target terminal
- telecommunication terminal
- television-type terminal
- television terminal
- teller terminal
- touch-sensitive terminal
- typing terminal
- unattended terminal
- user terminal
- very small aperture terminal
- video display terminal
- video terminal
- video keyboard terminal
- videotex terminal
- virtual terminal
- voice entry terminal
- voice terminalEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > terminal
-
10 address
- трансляция сетевых адресов
- адрес в пространстве памяти
- адрес
- WKS-RDATA:: = ADDRESS PROTOCOL BIT-MAP
- A-RDATA:: = ADDRESS
адрес
Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации.
Примечание
Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]
адрес
Уникальный номер или символическое имя, присваиваемые сети, подсети, узлу или сетевому устройству, чтобы другие сети и устройства могли распознать его при обмене информацией. Адреса бывают логическими (символическими или условными), физическими (аппаратными) и сетевыми. См. anycast~, destination -, group ~, indirect ~, IP ~, multicast-, null, -source ~, subaddress, unicast-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
адрес в пространстве памяти
адрес
Элемент множества порций данных, являющегося областью определения функции адресации.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
трансляция сетевых адресов
сетевой маскарад
Механизм подмены внутреннего сетевого адреса (IP-адреса) абонента локальной сети на внешний адрес Интернет-шлюза. Применяется для экономии глобальных адресов и защиты абонентов от прямого доступа извне, но если такой доступ нужен, требуются дополнительные механизмы обхода NAT.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
59. Адрес в пространстве памяти
Адрес
Storage address
Address
Элемент множества порций данных, являющегося областью определения функции адресации
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
5.3.2.1.8. A-RDATA:: = ADDRESS
ADDRESS
:: = < 32-битный адрес IР>
; Узлы, имеющие несколько адресов IP, имеют несколько
; записей RR A
; в контрольном файле A-RDATA хранится как 4 десятичных
; числа, разделенных точками без пробелов.
Источник: РД 45.134-2000: Средства технические телематических служб. Общие технические требования
5.3.2.1.9. WKS-RDATA:: = ADDRESS PROTOCOL BIT-MAP
ADDRESS
:: = < 32-разрядный адрес IР>
PROTOCOL
:: = 8(Xbit); номер протокола IP
BIT-MAP
:: = *(8(Xbit)); битовая маска
; запись WKS предназначена для описания хорошо известных
; сервисов, поддерживаемых отдельным протоколом на отдельных
; адресах IP
; Битовая маска указывает порт протокола. Первый бит
; соответствует 0-му порту, второй - 1-му и т.д.
; Значения номеров протоколов и портов должны
; соответствовать RFC 1700 [9]
5.3.3. Формат RR в контрольных файлах
Большинство RR занимают единственную строку, хотя возможны строки продолжения с использованием скобок.
Для улучшения читаемости могут быть включены пустые строки.
Начало строки указывает владельца. Если начало строки пустое, тогда владелец предполагается таким же, как и в предыдущей RR. Далее идут TTL, класс и тип.
Более подробно формат RR в контрольном файле описан в п. 6.4.4.
5.3.4. Шаблоны
Имя владельца в записи RR может начинаться с символа «*». Такие RR называются шаблонами. Наиболее часто шаблоны используются для создания зон, которые в свою очередь, используются для перенаправления почты из Internet в некоторую другую почтовую систему. Любое имя, соответствующее шаблону, будет принадлежать такой зоне и обладать определенными свойствами согласно данным, указанным в RR с шаблоном, если только не существует RR, точно соответствующий имени.
Шаблоны не применяются, когда:
- запрос принадлежит другой зоне,
- известно, что существует запрашиваемое имя либо имя между запрашиваемым именем и шаблоном.
Например, если есть RR-шаблон с именем владельца «*.Х» и в данной зоне также содержатся RR, прикрепленные к В.Х, шаблоны будут применяться к запрашиваемому имени Z.X, но не к запрашиваемому имени В.Х, А.В.Х или X.
Символ «*» в запрашиваемом имени не имеет специального значения, но может использоваться для тестирования шаблонов в авторитетной зоне. Запрос с «*» является единственным способом получить ответ, содержащий RR-шаблоны. Результат такого запроса не должен кэшироваться.
Пример использования шаблонов:
Пусть существует большая компания с большой сетью не-ТСР/IP. Эта компания хочет создать почтовый шлюз. Если компания названа Х.СОМ, и шлюз ТСР/IР назван А.Х.СОМ, то в зону СОМ могут быть введены следующие записи RR.
Х.СОМ
MX
10
А.Х.СОМ
*.Х.СОМ
MX
10
А.Х.СОМ
А.Х.СОМ
А
1.2.3.4
А.Х.СОМ
MX
10
А.Х.СОМ
*.А.Х.СОМ
MX
10
А.Х.СОМ
Данные записи будут заставлять сервер на любой запрос MX для любого доменного имени, заканчивающегося Х.СОМ возвращать запись MX RR, указывающую на А.Х.СОМ. Последний шаблон необходим, так как действие первого шаблона перекрывается 4-й строкой.
Источник: РД 45.134-2000: Средства технические телематических служб. Общие технические требования
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > address
См. также в других словарях:
Network Address Translation — Pour les articles homonymes, voir NAT. En informatique, on dit qu un routeur fait du Network Address Translation (NAT) (ce qu on peut traduire de l anglais par « traduction d adresse réseau » – certains utilisent encore le mot… … Wikipédia en Français
Network Address Translation — (NAT) ist in Rechnernetzen der Sammelbegriff für Verfahren, die automatisiert Adressinformationen in Datenpaketen durch andere ersetzen, um verschiedene Netze zu verbinden. Daher kommen sie typischerweise auf Routern zum Einsatz.… … Deutsch Wikipedia
Network address translation — Pour les articles homonymes, voir NAT. En réseau informatique, on dit qu un routeur fait du Network Address Translation (NAT) (« traduction d adresse réseau »[1]) lorsqu il fait correspondre les adresses IP internes non uniques et… … Wikipédia en Français
Masquerading — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Network Address Translation (NAT) ist in Rechnernetzen der… … Deutsch Wikipedia
Network address translation — NAT redirects here. For other uses, see Nat (disambiguation). In computer networking, network address translation (NAT) is the process of modifying IP address information in IP packet headers while in transit across a traffic routing device. The… … Wikipedia
Network address translation — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Network Address Translation (NAT) ist in Rechnernetzen der… … Deutsch Wikipedia
Local Area Network — Ein Local Area Network (englische Aussprache [ləʊkl ˈɛəɹɪə ˈnɛtwɜːk], zu Deutsch lokales Netzwerk), kurz LAN, ist ein Rechnernetz, das die Ausdehnung von Personal Area Networks übertrifft, die Ausdehnung von Metropolitan Area Networks, Wide Area… … Deutsch Wikipedia
NAT — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью … Википедия
SpeedTouch 330 — The Speedtouch line of modems, produced by Alcatel/Thomson SA, is a type of basic USB ADSL modem. They are primarily shipped among various broadband providers in the United Kingdom such as Karoo, Orange, Onetel, Tiscali and Tesco.What now is… … Wikipedia
Dynamic NAT — Network address translation Pour les articles homonymes, voir NAT. En informatique, on dit qu un routeur fait du Network Address Translation (NAT) (ce qu on peut traduire de l anglais par « traduction d adresse réseau » – certains… … Wikipédia en Français
Internet Connection Sharing — Network address translation Pour les articles homonymes, voir NAT. En informatique, on dit qu un routeur fait du Network Address Translation (NAT) (ce qu on peut traduire de l anglais par « traduction d adresse réseau » – certains… … Wikipédia en Français